суббота, 30 марта 2013 г.

День Рождения Ноэ. 28.03.

28 марта. День рождения Ноэлии. Ее день рождения мы решили отметить поездкой всей семьей на термальные источники. Кажется, я уже писала об этом месте, а может и нет. Это отель с множеством бассейнов, от ледяных до обжигающе горячих, с различными водными горками и джакузи, называется Baldi. Но мы туда ездили просто на день, без ночевки. Поехали я, Ноэ, папа с мамой, Сара с Рикардо и Элена(дочка Сары). Выехали мы в 7.30 утра, доехали до заправки, потом Сара вспомнила, что забыла купальник, так что мы вернулись домой за купальником Сары, затем, Рикардо очень вовремя вспомнил, что не взял полотенце. В итоге из дома мы выехали только в 8.после 1-1,5 часа дороги мы заехали в израильский ресторан, в который всегда заезжаем по дороге в Балди. Мы наконец-то нормально позавтракали, утром не было времени и все просто взяли что-то перекусить. В том ресторане мы поели, спели Ноэлии песню "С Днем Рождения" и поехали дальше в Балди,оставалось еще где-то час. Когда мы приехали, мы увидели, что там просто огромная очередь за билетами-браслетами в Балди. Но так как у Сары дочка 2-х месячного возраста, нас провели в отдельное место, где мы заплатили за проход без очереди. Затем мы переоделись, оставили вещи в локере и пошли купаться. Было весело. Когда мы уже собирались уходить, я вдруг услышала русскую речь, Ноэ тоже заметила, что кто-то говорит по-русски. Она сразу подбежала к этой группе русских и спросила их "Вы из России", но она спросила на испанском. Русские конечно же не поняли, тогда я пришла на помощь и спросила то же самое на русском, я думаю Ноэлия и сама могла бы сказать это на русском, но, видимо, постеснялась. Но, по правде говоря, я как-то не горела желанием пообщаться с русскими, обычно русские не очень разговорчивые. Если бы я в России услышала испанскую речь, то я бы сразу подбежала к испаноговорящим и начала бы расспрашивать их откуда они, что делают в России. Потому что и латиноамериканцы и испанцы люди довольно таки теплые и общаясь с ними даже в первый раз, чувствуешь, как будто с тобой общаются как с давним другом. В России же все не так, я побоялась, что отреагируют немного агрессивно или вообще не захотят со мной общаться. Но, к моему удивлению, эти русские были довольно-таки дружелюбные, наверное потому что большая их часть уже много лет живет в Соединенных Штатах, а не в России. Там была одна русская, которая живет в России, и она на отреагировала на свою землячку так же как и я ожидала. С серьезным лицом и делала вид, что ей здесь на всех все равно. Все-таки русских за границей легко узнать, если не по самой внешности, то точно по выражению лица ;) Как-нибудь при возможности обратите на выражение лица иностранца в незнакомом месте и на выражение лица русского ;)
Ну в общем я познакомилась с этими русскими, довольно таки хорошие люди, но у нас не было времени особо с ними общаться, так что мы только поболтали о том, как мало здесь русских, рассказали друг друг из какой мы части России и на этом все. Я еще заметила, что мне ужасно трудно говорить на русском, язык постоянно заплетался и постоянно вырывались слова на испанском, даже Ноэ это заметила. Постоянно хотелось сказать "yo creo" вместо "я думаю" и "no se" вместо "я не знаю". Как никак уже месяца 2-3 я ни с кем не говорила лично на русском. По скайпу с родителями я общаюсь, это да или с кем-нибудь переписываюсь на русском в соц сетях, много читаю на русском. Но в эти моменты, моя голова настроена на русский язык, когда неожиданно встречаешь русскоговорящих на улице, голова не успевает полностью переключиться с испанского на русский. Хотя я сейчас спокойно перехожу с испанского на английский и наоборот в любом месте в любой ситуации. Ну мне просто часто приходится говорить на обоих этих языках. Кстати, эта русская группа, была первой группой русских, которых я случайно встретила в Коста-Рике за эти 7 месяцев. Были здесь некоторые мои знакомые русскоговорящие, но это были либо друзья Ноэ, с которыми она меня знакомила, либо мои знакомые, о которых я знала еще в России. До этого дня я еще ни разу здесь не слышала русскую речь просто случайно проходя на улице.
Ну, вернусь к рассказу о самом дне. Мы попрощались с русскими и поехали домой. По дороге домой пообедали в том же израильском ресторане. У израильтян прикольный испанский акцент. Ну а потом мы продолжили свой путь домой. На этом в общем-то и все.





пятница, 29 марта 2013 г.

День Рождения друга. 15.03.

15 марта был день рождения моего друга. Он тоже студент по обмену от афс, он из Германии и его зовут Торрен.
 Вообще, Торрен заранее отметил свой день рождения походом на концерт David Guetta. Ему все очень понравилось, сказал. что все было очень здорово. Но на сам день рождения, он ничего,кроме  разговора с родителями по скайпу, не запланировал. Так что я решила вытащить его из дома в кино и в суши бар, не сидеть же дома весь день в собственный день рождения.
Сначала мы сходили с ним в суши бар, там мы пообедали. Я роллами, а он заказал себе какой-то суп-лапшу рамен.
 

Потом мы поехали в молл в кино на фильм "Мама", я давно хотела его посмотреть так как везде говорят, что фильм достаточно страшный. Ну по мне, так фильм так себе. Страшный,это да. Весь фильм я просидела с закрытыми глазами и ушами, а последние полчаса я только и думала о том, когда же этот фильм кончится наконец. Но вообще, вечер мы провели хорошо и мы отлично повеселились.

El Castillo. 13.03.

Сначала я расскажу вам об El Castillo(Эль Кастийо), в переводе это обозначает замок или дворец. Я уже была там ранее. Вообще, это как бы комплекс развлечений. Там есть свой настоящий замок(поговаривают, что с призраками), парк, мини-поезд, кафе, бильярд, тренажерный зал, теннис, бассейн, каток и еще много всего. Еще там есть мини домики для барбекю, где часто устраивают какие-то мероприятия и празднуют дни рождения,хотя это даже не домики, я не знаю в русском языке слова для этих маленьких построек, на испанском это ранчо. Вход в этот комплекс обычно по клубным картам или член клуба может с собой взять ограниченное число гостей(по-моему, вообще не больше 15 в месяц), можно войти на территорию комплексы и просто так, но тогда нельзя почти ничем пользоваться, разве что по парку гулять и в мини поезде кататься. К счастью, у Фернандо есть клубная карта, у Диего вроде тоже.

Фотографии этого комплекса:







  Фернандо, как и обещал, повез нас в среду кататься на коньках. Пошли мы как всегда одинаковой компанией: Фер, Кимберли, Диего и я. Сначала мы просто гуляли по паркам, и по зданиям комплекса,а потом уже пошли на каток.
 Честно говоря я совсем разучилась кататься, первый шаги на катке я делала осень неуверенно, хотя другой мой друг, Диего, начал с легкость кататься как только встал на каток,хотя это был его первый раз. Просто он очень хорошо катается на роликах.  Фер тоже хорошо катается, но это был далеко не первый его раз, он часто ходит на каток и катается в разы лучше меня. Хотя, это не удивительно, все мои знакомые знают, что я не дружу с коньками. Каждую зиму я встаю на каток, падаю и потом месяц вообще не могу ходить без посторонней помощи. Так что в этот раз я каталась с опаской, как-то не горю я желанием месяц из оставшихся трех провести дома. Но медленно и с опаской я каталась только первые 10 минут, а потом как-то расслабилась начала нормально ездить. Даже не упала ни разу-Достижение! А Кимберли, ох бедняжка. Она весь час каталась так же как я первые 10 минут  и все время держалась то за меня, то за Фернандо,то за Диего.
 Каток мы брали только на час, так что спустя этот самый час мы переоделись и пошли ужинать. Ко входу на каток в подарок шло по 300 рублей в кафе на каждого человека, так что мы поели, погрелись и потом поехали домой.

Фер, Ким и я.

http://www.castillocountryclub.com - Веб сайт Эль Кастийо если кому интересно)

четверг, 21 марта 2013 г.

10 марта. Вечер кино дома с друзьями

10 марта мы с Ноэлией решили устроить дома небольшую homeparty с несколькими друзьями.  Было решено весь вечер смотреть фильмы или мультики, ну и конечно же кушать. Какая же вечеринка в Коста-Рике без "покушать". Иногда, мне кажется, что когда костариканцы хотят встретиться с кем-нибудь и погулять, они ВСЕГДА приглашают поесть. Ну да ладно, возвращаюсь к рассказу об этом вечере.
 Мы с Ноэ заранее прикупили всяких вкусняшек для нашей пати на хате. Мы купили зефир, попкорн, мороженое, мармеладки и прочие сладости. Кто-то принес с собой напитки, кто-то чипсы, кто-то еще что-то вредное ;) Мы все разложили по тарелкам, поставили на поднос и отнесли в комнату, где мы собирались смотреть фильм. Кстати, кто-то предложил сделать какое-то "блюдо" из зефира и сгущенки. Вкусная штука, надо бы дома в России тоже однажды так сделать. Ну в общем потом мы все пошли смотреть фильм, точнее не фильм, а мультик. Называется "Вверх". Выбор пал на этот мультфильм потому что один из друзей(Его зовут Оскар) в детстве был ОЧЕНЬ похож вот на этого пухленького мальчика на картинке.



Когда мы (мы - это компания людей, которая всегда собирается вместе, чтобы поделать что-нибудь веселое)  однажды увидели фото Оскара, когда ему было лет 13, мы все поголовно ему твердили, что он копия этого толстячка, а Оскар этот мультфильм ни разу не видел. Вот мы и решили посмотреть этот мультик.  Сейчас Оскар подрос и подкачался и больше не похож на этого мальчика.(Парень на вото справа). Весь мультфильм мы все ооочень смеялись.

После мультика "Вверх" все уже проголодались и мы заказали 2 большие пиццы на 8 человек. Потом мы пошли смотреть другой фильм, не помню как называется, но это был очень хороший ужастик. Я вся дрожала от страха, хотя временами все очень смеялись, потому что, как обычно происходит в ужастиках, главные герои порой совершают нереально глупые поступки. 
Ну в общем-то и все, мы досмотрели фильм, посмеялись, поделились впечатлениями, набили животы и потом все разъехались по домам.









вторник, 12 марта 2013 г.

9 марта. Поход с Ноэ в супермаркет и поход с друзьями в кино.

9 марта после завтрака София отвезла меня домой часам к 9-10.
Дома я привела себя в порядок, сходила в душ и потом мы с Ноэлией пошли в соседний город в супермаркет, чтобы купить мороженое и другие сладости для вечеринки, которая состоится 10 марта, подробнее о вечеринке расскажу в следующем посте. Было ужасно жарко, мы шли до этого супермаркета минут 20, не знаю почему Ноэ не захотела поехать на автобусе. Ну в общем когда мы дошли до супермаркета, купили мороженое и пошли домой. Снова пешком. Пока мы дошли до дома все мороженое уже растаяло -_-  Но это не важно. Придя домой, мы пообедали и немного убрались дома.
Еще за неделю до 9 марта мы с моими друзьями договорились встретиться и как-нибудь поразвлечься в субботний вечер. Хотя до обеда 9 марта мы так и не договорились что будем делать и во сколько и где. Часа в 2 я позвонила одному другу, его зовут Диего и спросила собираемся ли мы вообще что-либо делать. Он сказал, что часа в 3-4 заедет за мной с остальными друзьями и потом мы поедем на каток. Моему счастью не было предела! Во всей стране не больше 2 катков и попасть туда довольно-таки сложно. В общем я вся на радостях начала одеваться, нашла свой теплый шарф и остальные теплые вещи и часам к 4 я была готова. Но друзья что-то так и не подъезжали, но я как-то не переживала, костариканцы всегда и везде опаздывают. Потом Диего написал мне, что с катком на субботу все отменяется. Что бы туда попасть, нужно быть членом какого-то клуба, Фернандо(другой мой друг) им является. Члены это клуба, если я не ошибаюсь, могут брать с собой до 5 человек, НО как оказалось, только в рабочие дни, а по выходным нельзя. Но Диего сказал, чтобы я не расстраивалась и что мы все равно встретимся и чем-нибудь займемся. В итоге, Диего и Фернандо заехали за мной где-то в 4.30-5. Потом мы заехали к моей однокласснице Кимберли и посидели у нее дома около часа решая чем же нам заняться. Было принято решение пойти в кино, но потом мы долго спорили о том, какой фильм выбрать и в какой кинотеатр поехать. В итоге мы сошлись на том, что поедем в Мультиплазу Исказу(самый лучший молл\торговый центр в Коста-Рике) на аймакс (гигантский экран) на фильм "Оз". Хотя я так и не была уверена на какой мы фильм идем до тех пор, пока мы не купили билеты. Мы приехали в молл где-то за час до начала фильма, так что мы все присели на диванчиках в молее и просто болтали обо всем. Кстати,в КР уже все со мной говорят на испанском, да и я тоже уже только по-испански разговариваю, но Диего все никак не может отвыкнуть разговаривать со мной на английском. Уже раз 6 обещал что будет со мной говорить только по-испански, но все равно на автомате потом переходит на английский. А мне как-то все равно уже на каком языке говорить, что на английском, что на испанском одинаково. Разве что на английском я говорю более грамотно и использую более сложные слова.
Я и Кимберли. Надеюсь,с Фернадо и Диего сделаем фото в следующий раз
Затем, когда до фильма осталось 5 минут, мы вышли из молла и поехали в другое здание в кинотеатр. Я не знала, что кинотеатр в мультиплазе находится в отдельном здании. Ну это не важно, мы припарковались и потом пошли на фильм. Честно говоря, фильм мне не очень понравился, уж слишком он какой-то добрый что-ли. Я бы предпочла сходить на ужастик "Мама", но Кимберли наотрез отказалась идти на этот фильм сославшись на то, что она ненавидит ужастики. Ну чтож поделать,пойду на этот фильм еще с кем-нибудь потом. Ах да, я ни разу не ходили в кинотеатр в аймакс. Экран был в самом деле просто гигантский. А мы еще сидели в 4 ряду,но на удивление, смотреть фильм все равно было удобно. После фильма мы поехали обратно в наш маленький город в Санта-Барбару и Фернандо развез нас всех по домам. Вечер вообще был отличный. мы повеселились. Ах да, еще Фернандо потом мне  пообещал, что в среду мы точно поедем на каток, так как я больше всех туда хотела. Ехууу, я уже жду не дождусь среды :) И еще, когда мы были дома у Кимберли и все еще не были уверены чем заняться, Диего и Фернандо предложили поехать на рыбалку как-нибудь и по-моему,это была не шутка.Лично я себя не могу представить на рыбалке.

воскресенье, 10 марта 2013 г.

8 марта. Вечеринка с другими чуваками по обмену.

 В России 8 марта является праздником, в Коста-Рике же этот день, по сути, никак не отмечают. Люди знают,что это международный женский день, но никого не поздравляют и не дарят подарки, как мы это делаем в России.
 День был вполне обычный. Ну почти. Школу отменили, не знаю в честь чего, тут такое часто случается. Так что я выспалась наконец-то. На вечер была запланирована вечеринка от АФС от моего региона в доме моей close contact(София). Я не знала где она живет, так что мы договорились встретиться в Эредии в 2.30. В Эредию она приехала со своим младшим братом и девочкой из США, которая приехала в феврале(Куинн). Знаете,это так здорово встречаться с новыми студентами по обмену. Они все еще такие потерянные, не знают страны. языка, культуры. А мы, те кто здесь уже почти 7 месяцев, уже чувствуем себя вполне уверенно, хорошо владеем языком, уже все знаем :) А ведь кажется, что совсем вчера я смотрела на "стареньких" студентов так же, как "новенькие" сейчас смотрят на меня. Это удивительно, как же быстро летит время.
 Ну я немного отошла от темы... В общем, где-то 2.50 мы встретились в Эредии(я уже говорила, что здесь опаздывать на 20-3- минут считается нормой?). Потом мы поехали к Софии домой. Она живет в очень красивом двухэтажном доме. Все очень мило и изнутри и снаружи. Приехав, я поздоровалась с домработницей(тут в очень многих домах есть домработницы), с другими братьями Софии и с ее родителями. Потом мы поднялись в комнату Софии, там я познакомилась получше с Куинн. Мы болтали о своих семьях здесь и в наших странах. Затем мы решили посмотреть фильм, честно говоря, я не помню как он называется, но был классный.  Еще мы вышли на улицу на полчаса, чтоб погулять и поговорить. София живет немного на холме, и оттуда просто офигенный вид на Сан-Хосе(столица) и на другие города.

Вечеринка должна была начаться в 6, но я,София и Куинн встретились пораньше, чтобы получше познакомиться. Где-то в 6.15 пришли первые гости, это один волонтер, которого зовут Роберто, девочка из Дании которую зовут Мие и еще одна девочка из Швейцарии, не помню как ее зовут, она новенькая. А к 6 .45 уже подъехала большая часть гостей, было много немцев и швейцарцев. Ну и конечно же было много костариканцев-волонтеров и главный дядечка в АФС моего региона. Его зовут Гонзало. Сначала мы все просто болтали, знакомились. Потом мы уже начали дурачиться, танцевать, сходить сума, петь песни и  фотографироваться ;)


Потом мы играли в настольный футбол. Часам к 8 волонтеры приготовили нам мясо грилль, да и вообще все остальное, можно сказать, накрыли на стол. Ну как накрыли, то есть поставили какие-то закуски, чипсы, орешки. Потом, когда все наелись, мы все 20 человек уселись а диван и начали смотреть смешные видео с ютуба. Закончилось все часам к 11. Мы со всеми попрощались и разъехались кто куда, а я и Куинн остались дома у Софии с ночевкой. Мы все были уже без сил, и быстро уснули.
Все было очень весело, по-моему, это было первое нормальное мероприятие от АФС от моего региона ;)
Ах да, утром нас ждал замечательнейший завтрак из фруктов, которых нет в России, из риса с фасолью,яичницы и свежевыжитого апельсинового сока :) 

пятница, 8 марта 2013 г.

Я снова с вами!

Я решила снова начать вести блог, не знаю почему, просто появилось желание :) так что ждите новых постов в ближайшее время!