понедельник, 23 июля 2012 г.

21-22 июля

Ох, честно говоря я не особо хочу писать блог, потому что я ооочень устаю. Это намного тяжелее, чем я думала.
Итак, 21 июля все студенты прибыли в ориентационный лагерь-отель и началась ориентация. Было очень много информации, у меня уже голова взрывается, да еще и на английском. И мне не с кем поговорить по-русски, то есть я постоянно в напряжении, так как всегда говорю и слушаю на английском.Я уже начинаю скучать по дому, потому что это в самом деле очень тяжело для меня. Если бы я была не одна из России, было бы легче хотя бы на ориентации. Ну ладно, я сюда приехала не общаться с соотечественниками, а знакомиться с новыми людьми, с новой культурой и изучать язык. Так что я держусь. Эта поездка один из путей для достижения моей следующей большой цели.
22 июля состоялась встреча с принимающей семьей. Мне очень нравится, но под вечер я устала. Семья иногда говорит со мной на испанском, иногда на английском. Иногда мне кажется что моя хост-семья переоценивает мои возможности испанского;)Я стараюсь говорить по-испански, например я говорю на английском и слова, которые я знаю, я говорю по-испански. Но я не могу понимать испанскую речь, я понимаю лишь отдельные слова. Под вечер стало особенно тяжело. У меня уже голова не соображает, я перестала понимать и английский и испанский.
Ну а теперь о семье. Я уже писала, что в семье 5 человек и старшая сестра замужем. У них красивый дом,одноэтажный, все очень мило. Во дворе есть сад, ты можешь ходить по саду и срывать фрукты с деревьев;) Еще у них 5 или 6 собак, 3 попугая(из них 2 огромные), кролики и рыбки. Еще во дворе есть домик на дереве. Я живу в одной комнате с Ноэлией, напротив комната Роберто. Буквально в пяти метрах от нашего дома, дом Сары и Рикардо, кстати, Сара беременна, уже третий месяц:) Потом на этой же улице дом отца Луиса Роберто, и рядом живут еще какие-то родственники. В семье очень теплая атмосфера, они постоянно шутят, это здорово :) Я подарила им чак-чак, конфеты и гигантскую матрешкку, но гни называют ее "мамушка". Часа в 4 мы поехали в огромный(даже для России огромный) магазин, подороге мы заехали за девушкой Роберто, она очень милая, в молле мы поели мороженое. Здесь мороженое намного вкуснее чем в России. Потом нам с Ноэлией сделали макияж( ну вы же видели визажистов около косметический магазинов, которые делают мейкап в качестве рекламной компании) Макияж был оочень яркий, но нам все понравилось. Визажист был очень рад узнать, что яиз России, у него после этого сразу повысилось настроение, он начал расхваливать Россию и меня :)), когда нам делали мейк Арасель и Луис Роберто нас фотографили на телефон и улыбались,это было так мииило.Потом мы пошли в супермаркет чтобы купить продукты и нужные мне вещи(не могу же я всё нужное с собой везти, у меня итак слишком много вещей). Еще Арасель и Луис Роберто сделали мне небольшой подарок-цепочку с агатами. Я отнекивалась, говорила "Нет,что вы, не надо", но потом Ноэлия сказала, что они всё равно мне подарят цепочку, хочу я этого или нет;) Она очень красивая, не знаю даже как описать. Потом мы по дороге домой заехали к волонтеру. чтобы забрать мою сумку, которую я забыла на ориентации. Приехав домой, мы обсудили правила дома,не буду их писать здесь. Потом пришли племянник Луиса Роберто и его жена кажется. Они очень хорошие, я вообще очень свободно себя здесь чувствую, нет той русской скованности. Все люди очень расслабленные и много улыбаются, у меня аж щеки уже болят;) Ну так вот, потом мы пошли в комнату Роберто и играли в видеоигру, я постоянно проигрывала, ну не получается у меня водить машину ровно по дороге в видеоигре.Я либо постоянно вылетаю с дороги, либо врезаюсь во что-нибудь. Потом я разложила свои вещи по полкам, привела себя в порядок и скоро лягу спать

3 комментария:

  1. Кызым, держись. Другого пути нет. Только так - через трудности, через усталость. Через тернии к звездам. Per aspera ada astra. Твой испанский через неделю будет лучше чем сегодня, а через месяц еще лучше.

    Барселона тебя ждет.

    ОтветитьУдалить
  2. Alfihas - ты мне написала?!

    ОтветитьУдалить
  3. Pe.oa - да я та самая, что во Франции ;-)

    ОтветитьУдалить